هدهد، پیام آور عشق و فرزانگی

هوالجمیل
آن آینه دار عشق بر می گردد
رونق به بهار عشق بر می گردد
دنیای پریشان و هدر رفته ز جهل
حتما به مدار عشق بر می گردد
That mirror bearer of love returns
Prosperity returns to the spring of love
A troubled and wasted world due to ignorance
It will definitely return to the orbit of love
آن شهر که پنهان شده در دهر کجاست
دوران بدون غصه و زهر کجاست
ای مجمع ساکنان ملک و ملکوت
ما گمشده ایم ، آرمانشهر کجاست
Where is that city that is hidden in Time?
Where is the era without sorrow and poison?
O assembly of the inhabitants of the earth and heaven
We are lost, where is Utopia
همه شب نگهبان آسمان است چشمم
تو را ای مه نگبهان است چشمم
چنان می آیدت همره که گوئی
گل مهتابگردان است چشمم
My eye are the guardian of the sky all night
and watching you,oh moon
It comes with you as if
My eyes are moonlight-flowers

هوالجمیل
دولت غایب حق
کل شاهان جهان مثل مگس در بادند 
نَرمه بادی بِـوَزد، فانی و بی‌بنیادند
حاکمیت به جهان، حق ستمکاران نیست
گرچه در عالم ظاهر دو سه شب شدّادند
می‌وزد لشکر پنهان خدا، هر شب و روز
دم به دم، زیر و زبر، قوم ثمود و عادند
بادهائی که پر از بذر هلاکت هستند
لشکر عالم غیبند که در مرصادند
سلطه دارد به جهان دولت پایندۀ غیب
که سرانش، همگی قائم عدل و دادند
کل تقدیر جهان در کف موعود خداست
که به همکاری او خیل مَلَک، دلشادند
آفرینش به مدار دل او می‌چرخد
کل افلاک، به فرماندهی‌اش مُنقادند
او قَدَر قدرت دنیای وجود است به حق
حق‌مداران همه در مکتب این استادند
دولت غایب او خیمه در آفاق زده
شرق و غرب از کرم دولت او آبادند
هیئت دولت آن وارث موعود رسل
صالحانند که از قید زمان آزادند
عضو کابینۀ او کل شهیدان هستند
که به راه هدف دولت او جان دادند
نیست جز دولت حق، حاکم و باقی در ارض
کل حکام دگر، مثل مگس در بادند
والسلام
محمد حسین صادقی - زرقان

هدهد
*****
In the name of Allah

The invisible government

All the kings of the world are like flies in the wind
if A soft wind blows, they are mortal and baseless
Ruling over the world is not the right of the wicked
Although in the world of appearance they are as "Shaddaad" for two or three nights
The hidden army of God blows every day and night
repeatedly, Overturned and destroyed, the nations of Thamud and Aad
Winds that are full of seeds of destruction
are the army of the invisible world, who are in Marsad (ambush).
The world is ruled by an invisible lasting government
whose heads are all performers of justice and rightness
The whole destiny of the world is in the palm of God's Promised Imam
that the angels are very happy at his service and cooperation
Creation revolves around his heart
All the heavens are under his command
He is the unique superpower of the existence
all the righteous people are the students of this teacher
His absent government has pitched tent in the horizons
The east and the west are affluent due to grace of his government
Board of the government of that promised heir of all prophets
are the righteous who are free from the constraints of time
The members of his cabinet are all martyrs
who died for the purpose of his government
There is nothing but his right government, ruling and remaining in the land...
All other rulers are like flies in the wind
*****
by: Mohammad Hossein Sadeghi 09175112253
IRAN - Fars province - Zarghan city
15 Esfand 1401

hodhod